This is a part of a broader push by Tesla to boost the company’s global sales volume well past the 500,000-vehicle-a-year mark.