“We can’t see your private messages or hear your calls, and neither can Facebook,” WhatsApp said