The messaging platform laid out fresh terms in January, aimed at increasing business transactions on the platform.