The crisis began over the weekend when a worsening week-old leak in the containment wall prompted authorities to order the evacuation.