Singapore will next month accept visitors who use a mobile travel pass containing digital certificates for COVID-19 tests and vaccines.