Crowds of youths in a pro-British area of Belfast set a hijacked bus on fire and attacked police with stones.