Biden will unveil his administration’s first steps to curb gun violence, including a plan to reduce the proliferation of “ghost guns”.