Manchester United’s Marcus Rashford and Bruno Fernandes secured a hard-fought 2-0 victory at Granada in the Europa League quarter-final.