Workers said they faced intimidation from Goodyear after they filed the lawsuits.