A hospital near Myanmar’s border with India highlight the threat to a health system near collapse since February’s coup.